Prevod od "treba novac" do Brazilski PT


Kako koristiti "treba novac" u rečenicama:

Neæu ti pušiti kurac svaki put kad mi treba novac.
Eu não vou fazer aquilo toda vez que precisar de dinheiro.
Znam da joj treba novac, ali je previše opasno.
Eu sei que ela precisa de dinheiro, mas é perigoso.
Obratila si mi se jer ti treba novac.
Você voltou porque precisa de dinheiro.
Pretpostavljam da ti ne treba novac.
Então eu acho que você não precisa de dinheiro.
Da li joj zbog neèeg treba novac?
Bem, existe alguma razão para que ela precise de dinheiro?
Samo mi treba novac za novi poèetak mojih klinaca.
Apenas preciso da grana. Ter um novo começo com os meus meninos.
Za to ti ne treba novac.
Não precisas de dinheiro para isso.
Moj otac mi je ostavio sliku... i volim je, ali mi treba novac da platim hotelski raèun.
Meu pai me deixou o quadro... e eu o adoro, mas preciso do dinheiro para pagar uma conta de hotel..
Rekla sam mu da mi treba novac, a on je rekao da uzmem koliko mi treba.
Depois do jantar, eu disse que precisava de dinheiro. Ele disse que eu poderia ter o quanto eu quisesse.
Oèajno mi treba novac, i mi smo projatelji, da?
Escuta, estou desesperado pelo dinheiro, e somos amigos, certo?
Obièno ne otkupljujem suvenire, koje prodajem, ali, znaš ako ti treba novac...
Geralmente não... compro de volta lembranças velhas que vendo, mas se precisar de grana, - sabe.
Udajem se sledeæeg meseca i kaže da ako napravim frku, mogu da izgubim posao baš sada kada nam treba novac.
Vamos nos casar no mês que vem. Ele diz que se eu criar confusão posso perder o emprego. Justo quando precisamos do dinheiro.
Jeste, ali nama treba novac od njega da kupim oružje.
Era errado, mas eu preciso do dinheiro dele para comprar armas.
Zato što neæeš da mu kažeš za šta ti treba novac.
Porque você não lhe diz pra que precisa do dinheiro. - Mãe...
Ako im ne treba novac, šta onda hoæe?
Mas se eles não querem o dinheiro, o que eles querem então?
Zar ti ne treba novac za matursko?
Você não precisa de dinheiro para o baile?
Vlada SAD jednog dana odluèi da joj treba novac.
O governo dos EUA decide que precisa de dinheiro.
Rekao je da mu treba novac.
Ele disse que precisava de dinheiro.
Èim budem mogao, otišao sam iz ove pustoši, ali mi treba novac.
Assim que der, caio fora desta fossa, mas preciso de dinheiro.
Ako mogu bilo šta da uèinim za tebe, ako ti treba novac ili...
Se há algo que eu possa fazer por você -Se você precisar de dinheiro ou... -Estamos bem.
Znam da nam treba novac, ali lekovi tvoje bake su skupi...
O dinheiro serviria para todos, mas com as despesas médicas da sua avó, achei...
Naš narod treba novac od proizvodnje te nafte, odmah!
Nosso povo precisa da riqueza que o petróleo traz, agora!
Reci im da su svi igraèi u igri i da mi treba novac.
Diga que todos jogadores estão no jogo e eu preciso de dinheiro.
A svakako mi treba novac, vremena su teška.
E preciso do dinheiro. São tempos difíceis.
Ako nam ne treba novac, neæemo insistirati.
Se não precisássemos do dinheiro nós insistiríamos.
Ako ti treba novac, slobodno pitaj.
Se precisa de dinheiro é só pedir.
Lièno me zabole za gas, ali 67 grla iz mog tora treba novac za izbore.
Não estou nem aí para gás natural, mas tenho 67 deputados precisando de dinheiro para vencer as eleições.
Uvek ti treba novac za tvog sina, zar ne?
Sempre precisa de dinheiro para seu filho, não é?
Ako univerzitetu baš treba novac, možda biste trebali da poènete sa teglom za psovke.
Se a universidade precisa tanto de dinheiro, talvez devesse fazer uma Jarra dos Palavrões.
Znam da ti treba novac, ali nemoj da preteruješ.
Eu sei que você precisa de dinheiro. Mas não vá muito longe.
Uvek mi treba novac, a to je zlatni sat.
Eu sempre preciso de dinheiro, e esse relógio é de ouro.
Jupiter... Za šta ti treba novac?
Júpiter, para que você quer o dinheiro?
Samo mi treba novac iz pljaèke za novo telo.
Só preciso da grana do assalto para o meu novo corpo!
Slušaj, èoveèe, ako si u nevolji, ili ti treba novac...
Cara, se você está encrencado ou precisa de dinheiro...
Ne zato što mi je stalo do tebe niti zato što mi prija tvoje društvo veæ zato što mi treba novac.
Não porque eu me importe com você ou goste da sua companhia... mas porque preciso do dinheiro.
Znam da nam treba novac, ali ovo je grozno!
Sei que precisamos do dinheiro, mas isto é horrível.
Imamo sve što ti nemaš, pristojan dom i sigurno ti treba novac, kaži koliko tražiš?
Nós temos todas as coisas que você não pode ter, como uma casa decente. Ele não está à venda. E eu tenho certeza que você precisa do dinheiro.
Vilu Drejku više ne treba novac.
Will Drake não precisa mais de dinheiro.
Kad god mu je treba novac, uvek je dolazio kod nas.
Quando ele precisava de dinheiro, sempre nos procurava.
1.5547609329224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?